‘Wonders of Ants’ booth at Open Campus, February 2015

2015年2月、オープンキャンパスで「アリのふしぎ」の展示をしました

Submitted by Yoshimura-san

The Economo Unit once again setup the booth, “Wonders of Ants,” at OIST’s Open Campus, which took place on February 1st, 2015. We displayed 2D and 3D ant images, research posters, ant trivia, ant specimens and live colonies to show our ant research. Many visitors enjoyed the displays, and learned about the diversity of ants and their important role in the ecosystem. Some people were surprised to see the stout head of the Okinawan trap-jaw ant, Odontomachus kuroiwae. Some were amazed by the high diversity of ants found on Okinawa Island. Many kids were glued to the live colony displays, and to the 3D image. We also asked visitors to draw ants. By the end of the day, we had three large posters filled with colorful drawings of ants!

We would like to thank all the volunteer staff for their hard work!

2015年2月1日に行われたOISTのオープンキャンパスにおいて、私達のユニットでは「アリのふしぎ」をテーマに展示を行ないました。アリの写真や3D画像、国際学会で発表したポスターや、不思議なアリの豆知識を集めたスライドショー、そして沖縄から実際に採られたアリの標本や生きているアリのコロニーなどを展示しました。たくさんの人たちが訪れてくださり、私達が研究対象とするアリ類の多様性や生態系のなかでの重要性を楽しく学んでいただきました。オキナワアギトアリの大きくて厳つい顔に、つい驚いて悲鳴を上げてしまったり、私達が住む島のアリ類の多様性に興奮したり。子供たちは生きたアリのコロニーやアリの3D画像の前に目を奪われてなかなか動けませんでした。また、私達の展示を訪れてくれる人たちに、アリの絵を描いてもらうコーナーを設けました。夕方には、用意した3枚の大きな模造紙は素敵な色とりどりのアリの絵で埋め尽くされました!

今回の展示の準備から片づけまで、元気なボランティアスタッフにたくさん助けていただきました。足を運んでくださった皆さんにも、とても感謝しています。ありがとうございました。

More information about Open Campus 2015: [English|日本語]

Photos from the booth (courtesy Cong Liu):

Children’s School of Science, August 2014

Submitted by Yoshimura-san and Ogasawara-san

Onna-son and OIST organized a summer science school for children from the 18th to the 22nd of August, 2014. Members of Economo Unit participated and held a class for 1st to 3rd grade students from local schools.

The theme of the class was of course “The Ants!” Students enjoyed a science quiz about morphology and ecology of ants, and learned about this wonderful insect, which, although quite common and familiar, is actually very mysterious.

We started by demonstrating an experiment for the students where we fed colored honey to the Yellow Crazy ants. Soon after, the colors could been seen in the gasters of the ants. Then the students collected ants by themselves and observed them under the microscopes in search for answers to the quiz questions. By the end of the quiz, they were full of many new questions! They were amazed to find out that many different species, each with varying appearances and morphology, live under their feet.

We would like to thank the volunteer staff for their kind support!

「こどもかがく教室2014」が8月18~22日にかけて恩納村のふれあい体験センターで行われ、エコノモユニットのスタッフが小学1・2・3年生向けの、「沖縄の地上のいきものと自然」クラスの一環として1日授業を行ないました。テーマはもちろん「アリ」。子どもたちは、アリの特徴やその生活についてのクイズ大会を楽しみながら、それを通して、ありふれているけど実はとても不思議に満ちたアリの世界を学びました。

授業ではアシナガキアリに色のついたハチミツを与える実験をしたり、子どもたち自らアリを採集して顕微鏡で観察したり。実際の体験を通してクイズの答えを自分たちで見つけました。クイズが終わる頃には、子どもたちの頭のなかは新しい疑問でいっぱいになり、質問コーナーは大いに盛り上がりました。自分の身近なところでも、実は色々なアリたちが生活しているのだ、ということを学んでもらえたと思います。

最後に、授業を支援して下さったボランティアスタッフのみなさまに、熱く御礼を申し上げます。

More information about the event:

English|英語

Japanese|日本語

Photos from the event, courtesy OIST CPR Staff:

Bob Hope Kindergarten Visit

The Arilab had a great time teaching children about ants. It was a lot of fun to hear all their interesting questions.

 

OIST Open Campus, March 2014

The Arilab had a great time preparing for Open Campus. We loved meeting the community and teaching everyone about the wonderful world of ants.

Thank you to all the volunteers, and especially Masako-san, for everything they did. Our booth wouldn’t have been a success without them!

Children’s School of Science, August 2013

Children's School of Science: collecting insectsLast week, from August 12th to the 16th, the children of Onna-son and surroundings had the chance to have an army of scientists from OIST teaching them about SCIENCE! This annual event, called the School of Science, became in spite of its young age an expected tradition for the local kids.

Therefore the Biodiversity and Biocomplexity unit had to be present! On Monday and Tuesday, 27 kids aged from 7 to 9 years old had the opportunity to learn more about arthropods living in Okinawa. During these two days, kids learned about the incredible diversity and importance of insects in terrestrial ecosystems. A brief lecture was proposed to them, quickly followed by field work! There, the young entomologists collected several species of spiders, ants, grasshoppers (quite diverse around the classroom), butterflies, ladybeetle, Hemipterans, and even a praying mantis!
Continue Reading →