Insect Sampling with the OKEON Chura-mori Project・OKEON美ら森プロジェクト: 昆虫モニタリングの紹介

Video Producer, Director and Editor: Linda Iha

Script and Starring: Dr. Masashi Yoshimura

Video Production Assistant and Translation: Aina Urano

Video Production Assistant: Masako Ogasawara

Screenshot video

(Click here or on the picture to watch the video)

OKEON Chura-mori Project: what is it? Simply put, it is an environmental monitoring project in Okinawa, Japan, funded by OIST, and conducted through the co-operation of Okinawan local society. From researching the biodiversity in Okinawa to developing social networks and improving environmental education, the goals of the project include multiple aspects. This video will introduce the insect monitoring aspect of the field sampling system.

The primary scientific goal of OKEON is to measure and monitor the terrestrial environments of Okinawa and understand how natural and anthropogenic factors affect the environment over time. One component of this is to use samples of small insects, collected from SLAM traps. On each of the 24 sites across Okinawa, there are also instruments which log weather data, camera traps and acoustic recorders.

There are many activities besides this which are fundamental to OKEON. There is collaboration with museums, high schools and universities across Okinawa. For example, students at Hentona High School collect materials from OKEON sites which can be used for their education and for research at OIST. These students are taught to do so by high school teachers who have attended a training programme at OIST related to ant research. Projects like this which create benefit for everyone involved and have a positive impact on society are very important to OKEON.

We hope you enjoy the website, where we will post the latest information and blogs. Please also visit our Facebook/Twitter page for further updates.

Please see below for the Japanese version of this blogpost.

このブログの日本語バージョンはこちらです。

製作者、監督、編集者:伊波リンダ

脚本、出演:吉村正志

制作アシスタント、翻訳:浦野藍業

制作アシスタント:小笠原昌子

(動画を見るのにこちらをクリックしてください)

OKEON美ら森プロジェクトとはなんでしょうか?OKEON美ら森プロジェクトとは、沖縄科学技術大学院大学の生物多様性・複雑性研究ユニットが牽引する、社会協働型の沖縄環境モニタリングプロジェクトです。その目的は、沖縄の陸域の環境および生物多様性の理解から、実際の環境観測網構築、そして協働ネットワークまでと、多岐にわたります。この動画は本プロジェクトの、昆虫調査部分の概要を紹介します。

OKEON美ら森プロジェクトが研究面において目指すところ。それは、沖縄全域を網羅する陸域自然環境の観測網を立ち上げること。そして、自然の変化や人為的な要因が生物多様性に現在、そして未来にわたり与える影響を理解することです。プロジェクトではまずはじめに、沖縄本島全域24ヶ所の調査区に72基の飛翔性昆虫捕獲器(SLAMトラップ)を設置。そこから集まる小さな昆虫のサンプルに注目して、環境の研究を行っています。その他にも、それら調査区には気象観測装置やカメラトラップ、音声トラップなども設置し、環境データを収集します。

上記研究面の他に、地域社会との連携が、OKEON美ら森プロジェクトの最も大切な部分のひとつです。現在は、沖縄本島にある博物館や高校、大学などと協働関係を構築しています。例えば、高校との協働では、生徒たちが採集した標本を、高校での環境研究実践と、私たちの生物多様性研究で共有します。OKEON美ら森プロジェクトでは、アリ類を使った環境研究の研修を提供。そこへ参加した先生方が、生徒たちの研究指導を行います。 そこに関わるすべての人たちに利益をもたらし、地域社会の未来に貢献すること。OKEON美ら森プロジェクトが、常に大切にしている部分です。

このウエブサイトに最新の情報やブログをアップしますので、ぜひお楽しみください!フェイスブックツイッターも更新中。ご覧ください。

University collaboration: OIST and the University of the Ryukyus

For any given project, strong collaboration is often the key to success. An important collaboration partner for the OKEON Chura-mori project is the University of the Ryukyus (Ryudai).

The Economo Unit at OIST hosts bi-annual joint lab meetings with their counterpart at Ryudai. These meetings have been great for establishing joint interests and combining specialist skills to conduct research. Currently, the two labs are planning a joint research grant application. Professor Tsuji, Professor Tatsuta and their lab have been instrumental in the process of setting up and progressing OKEON, providing advice and connections to their well-established network across Okinawa and Japan. The field centre at Ryudai has also provided permission to set up a monitoring site on their land.

What has been a challenge, however, has been involving students from Ryudai in the collaboration. Ryudai students appear to not only be intimidated by conducting research solely in English, but also the image of OIST as a global research university with unattainably high standards. Inviting students to the lab meetings was not enough to break down these barriers, real and perceived.

To improve collaboration and ensure that benefits are reciprocal, OKEON and Professor Tatsuta, a lecturer in the Agriculture Department at Ryudai planned two field class sessions in July 2016 in which third-year students would be introduced to the OKEON project and learn basic sampling and species identification skills.

The first class was introduced by Dr. Yoshimura, who explained the project from a scientific perspective.
IMG_2596

Then, under the supervision of Mr. Yoshida, our insect specialist, Mr. Kinjo and Mr. Iriyama, two members of the sorting team gave a lesson in sorting insects. OKEON’s sorting team is made up of six members, who are hired locally and had no prior experience or specialism of working with insects or research.

IMG_2628IMG_2631

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The following week, students were taken into the field itself and took part in the sample collection process, before sketching a sample they had sorted the previous week.

IMG_2767

Two major achievements were made through these classes. Firstly, by tailoring the class to university students, and conducting it in Japanese, students were engaged throughout and reacted positively to the idea of using data from OKEON for their graduate theses the following year. Visiting the trap in reality, and experiencing data collection and fieldwork made the research more accessible, and perhaps more interesting.

The second positive achievement was how Mr. Kinjo and Mr. Iriyama conducted the sorting class. Having the specialist knowledge and confidence in their ability to teach university students is a testament to their hard work and demonstrates their progression and development. The sorter training programme aims to not only teach specialist environmental knowledge, but to develop responsibility, communication skills, and other skills which will be useful in any career path. Instructing university students shows their ability to contribute to society academically as well as strengthening the bridge between OIST, Ryudai and Okinawa’s local community.

In terms of OKEON and OIST, one benefit is having access to more potential students to conduct research using the large volumes of data generated by OKEON. Another is the possibility to explore different ways of collaborating across academic institutions and within society via research. This type of collaboration is currently a topic of particular interest, and in fact, JST (Japan Science and Technology Agency) took an interest in the programme and came to film the first class for a documentary on Citizen Science.

IMG_2658

 

While there is already a strong partnership between Ryudai and OIST, it can still be developed further. These classes were an important step towards expanding the collaboration to include students, and the sorting team. More links does not necessarily mean that there is greater collaboration, but in this case, a diversity of approaches has been beneficial and may result in further joint efforts between OIST and Ryudai. To see what else is going on at Ryudai in the Tsuji Lab, please click here

Museum Is a Time Capsule: A Step Towards the Future- An Essay by Masashi Yoshimura

column4

Museum Is a Time Capsule: A Step Toward the Future

(Written by Masashi Yoshimura, Translated by OIST Media Section)

This summer, we have been working on the exhibition with the theme, “OKEON Churaumi Project” at the Okinawa Prefectural Museum.  Of course, it is my first experience to create a full-fledged exhibition at a museum with the help of project staff members.  It would be my pleasure if museum visitors can sense our feelings toward this project.  At the same time, we learned a lot how difficult it is to develop a museum exhibition this time.

For most visitors, a museum should be just a place where they can see exhibitions and some lectures.  On the other hand, for researchers, a museum is a place where samples can be collected and retained over a long passage of time as if in a time capsule.  A museum is a research base where we can approach the truth of evolution and biodiversity taking place on our earth.

One person can live for a hundred years at most.  The amount of time one researcher can spend on research is even shorter.  It would not be easy for a person to know what kind of living things had existed 100 years ago unless the person has a special time capsule in his/her desk drawer.  Even the names of the living creatures could be altered after 100 years.  Only samples retained in museums could come as their real figures to us living in modern time.

Compared to our busy daily lives, the changes of nature are taking place rather slowly.  Because of this slow progress, we tend to overlook the changes, which may give tremendous impacts.  To learn from the past and hand down the lessons of now to the future, our ancestors created a giant time capsule called a museum.  Okinawa-a place with rich natural environment, a place that has been and is being changed.  “What can we reserve now for future learning?”

I have been working on our project asking myself such a question day by day.

 

The original article in Japanese can be found here

Working with World Heritage Sites: A rare opportunity to enter the protected world of Sefa Utaki

For research involving fieldwork, locations are crucial. Each location has to be considered carefully from a scientific perspective in order to collect the appropriate data. However, beyond the science, there are many other considerations. What are the characteristics of the location? Who is in charge of the land? What is it used for? Each location is uniquely located within space and time, posing individual challenges but also potentially very rewarding.

One of the sites chosen for the OKEON Chura-mori Project is the sacred site of Sefa Utaki, located on the Chinen Peninsula in the south of Okinawa’s main island.

Masashi Yoshimura, 2016

Urbanisation has posed a significant threat to biodiversity in Okinawa; if you look at an aerial view of the southern part of Okinawa’s main island, the scale at which urbanisation has occurred is readily apparent.

Around 90 per cent of Okinawa’s population live in the southern third of the island, with Naha-shi within the top 30 most densely populated cities across the whole of Japan. As a project which aims to investigate the biodiversity across the entire island, the lack of forested areas in the south posed a major problem when searching for locations to erect SLAM traps to collect insects.
map of sefa utaki google earth

August 2, 2016

As a result, any remaining forest is of critical importance from a scientific perspective. It can help us to understand how urbanisation has impacted biodiversity in the area, as well as painting a more complete picture of biodiversity across the island. The Sefa Utaki site is one such remaining forested area. It is highly sacred according to indigenous Okinawan beliefs.

For many centuries, it has been seen as a powerful spiritual site, meaning that the forest has been virtually untouched and therefore protected. This makes the site particularly interesting from a biodiversity perspective, as it has been preserved for so long within a religion which regards nature with the highest esteem. If the site had not been so well protected against urban development and other invasions, it would not hold such a historical key to the remaining biodiversity in Southern Okinawa.

IMG_2736

 

Due to the local importance of the site, as well as its’ status as a World Heritage Site, it seemed to be an unrealistic aspiration to set up a SLAM trap here.

However, one important connection that OKEON Chura-mori has with Okinawa Municipal Museum’s (沖縄市立郷土博物館) curator, Mr. Kawazoe, led to the chance to work at the Sefa site. Through Mr. Kawazoe and Mr. Higa’s introduction, we asked for the cooperation of the city administrator in charge of the site to allow OKEON to research there.

Despite having obtained official permission, extra care had to be taken at this locally historic site. Within the social system in Okinawa, locally elected ward heads are highly regarded, almost more so than city or prefectural administrators. In respect of this, OKEON project leaders met with Mr Nakama, the head of the ward where Sefa Utaki is located, to receive his approval, and accordingly the approval of the local community.

Without this acknowledgement, foreign researchers entering the local site might cause distress to local communities – despite having official permission – potentially leading to conflict. Mr Nakama also proposed that OKEON should attend the bi-annual community meeting to present the data collected at the site. Here, OKEON will present not only a broad overview of the project, and specific elements pertaining to the area, but also how much of an honour it is to work at this important site which has been protected for so long.

IMG_2836

 

Maintaining a good working relationship with the local people, through the locally elected officials is vital to ensure the longevity of the OKEON project.

Any data collected will be useful, but the particularly exciting element is the potential for it to be continued for many generations to come. Long term studies contribute greatly to understandings of changing biodiversity, but depend heavily on being able to use the exact same sites indefinitely.

IMG_2732

Luckily for us, not only as researchers but also as humans who are part of the ecosystem, some parts of nature have been protected for many generations. Sefa Utaki is one such area. The care taken to respect this site will allow the study to continue, but is also a valuable example of how nature could be treated to ensure biodiversity to flourish, against the backdrop of rapidly urbanising landscapes.

For more information about Sefa Utaki and the related Ryukyu Heritage Sites , click here, and for further information regarding the OKEON project please click here.

Ryukyu Shinpo Spin-Off Event in collaboration with OIST

Following on from the success of Dr Yoshimura’s column in the Ryukyu Shinpo, OIST hosted a joint event on Sunday 31st July featuring Dr Yoshimura himself. Attendees were able to meet Dr Yoshimura, listen to his experiences as a researcher both in Japan and overseas in the USA, and learn how to use a magnifying glass to spot different types of ants.

IMG_2855IMG_2861

 

 

 

 

 

 

 

Dr. Yoshimura spoke about how he became a researcher, and in particular why he became interested in ants. He discussed his experiences moving to San Francisco, working as a researcher and the difficulties he faced. One of the ways that Dr Yoshimura coped living in the USA where there was limited funding for researchers was by starting a one-man band, the Male Ants Project, and earned extra money by busking. Event participants were treated to a performance by Dr Yoshimura of the popular Sukiyaki song.

IMG_2900

After the talk, participants were taught how to use a mini microscope to investigate which creatures were in their own surroundings, starting with the Inner Garden at OIST. Children who were already interested in ants or looking for a topic for their summer research project had the opportunity to hear from an expert researcher. Over 50 people attended, and the event was highly successful, with children, parents and university students alike engaged and interested.

IMG_2929IMG_2941

 

 

 

 

 

 

 

For more information and links to the Ryukyu Shinpo Column please click here and here.