2015年2月、オープンキャンパスで「アリのふしぎ」の展示をしました
Submitted by Yoshimura-san
The Economo Unit once again setup the booth, “Wonders of Ants,” at OIST’s Open Campus, which took place on February 1st, 2015. We displayed 2D and 3D ant images, research posters, ant trivia, ant specimens and live colonies to show our ant research. Many visitors enjoyed the displays, and learned about the diversity of ants and their important role in the ecosystem. Some people were surprised to see the stout head of the Okinawan trap-jaw ant, Odontomachus kuroiwae. Some were amazed by the high diversity of ants found on Okinawa Island. Many kids were glued to the live colony displays, and to the 3D image. We also asked visitors to draw ants. By the end of the day, we had three large posters filled with colorful drawings of ants!
We would like to thank all the volunteer staff for their hard work!
2015年2月1日に行われたOISTのオープンキャンパスにおいて、私達のユニットでは「アリのふしぎ」をテーマに展示を行ないました。アリの写真や３D画像、国際学会で発表したポスターや、不思議なアリの豆知識を集めたスライドショー、そして沖縄から実際に採られたアリの標本や生きているアリのコロニーなどを展示しました。たくさんの人たちが訪れてくださり、私達が研究対象とするアリ類の多様性や生態系のなかでの重要性を楽しく学んでいただきました。オキナワアギトアリの大きくて厳つい顔に、つい驚いて悲鳴を上げてしまったり、私達が住む島のアリ類の多様性に興奮したり。子供たちは生きたアリのコロニーやアリの３D画像の前に目を奪われてなかなか動けませんでした。また、私達の展示を訪れてくれる人たちに、アリの絵を描いてもらうコーナーを設けました。夕方には、用意した3枚の大きな模造紙は素敵な色とりどりのアリの絵で埋め尽くされました！
今回の展示の準備から片づけまで、元気なボランティアスタッフにたくさん助けていただきました。足を運んでくださった皆さんにも、とても感謝しています。ありがとうございました。
More information about Open Campus 2015: [English|日本語]
Photos from the booth (courtesy Cong Liu):
